UC知道求高手帮我翻译一下论文文摘!急用啊~~~~~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 14:29:12
首先本文系统地介绍了资本结构的基本理论，包括早期资本结构理论、现代资本结构理论，并在现代资本结构理论中详细分析了MM原理。第二部分分析了我国上市公司资本结构现状及成因。通过详细的分析我国上市公司资本结构的总体现状和对股权融资与债务融资的等两个主要融资渠道，得出我国企业经营者更偏好于股权融资的结论，并同时指出由于资本结构的不合理对我国上市公司带来的后果及影响。第三，本文比较了中外国家上市公司的资本结构，并提出我国企业存在的不足。本文最后针对我国上市公司资本结构存在的问题，从资本市场、决策、个人偏好及国家政策等方面提出了相应的对策。
Beacause of the continuous development and growing of our national securitied business,that how to make optimize capital structure improve the corporation benifit to the maximum has cried for consideration of the management and administration.But as the market mode of ours is not completely the same as that of western countries,we have to make a farther discuss to find more measures and approaches to optimize our capital structure.
Firstly,the text has introduced the basic thoery of capital structure in general including forepart and modern thoery of capital structure and has laboured the MM principle in modern thoery of capital structure.In the second part,there is a analysis on actuality and cause of formation of capital structure of markeing corporation in our country.Through the detailed analysis on
Because our country stock market unceasingly is growing strong, how therefore optimizes the capital structure to enable the enterprise benefit to achieve the maximized in