UC知道名侦探柯南－钢琴奏鸣曲《月光》事件
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 21:05:55
在名侦探柯南－钢琴奏鸣曲《月光》事件一集中，最后在片尾屏幕上出现的三串英文是什么意思？那位高手能帮忙翻译一下？
以下是原英文（纵向排列）从右往左读（最后一行的A是在N下面的）
T C A
A H R
N - -
T - G
E S A
- A T
S N O
A A N
N A
以下是原英文（纵向排列）从右往左读（最后一行的A是在N下面的）
T C A
A H R
N - -
T - G
E S A
- A T
S N O
A A N
N A
arigatona chiisana tanteisan
谢谢你 小侦探
楼主给出的字母看着好乱……
ARIGATONA CHIISANA TANTEISAN
ありがとな、小さな探侦さん
谢谢你，小侦探。
就是麻生成实在火焰中弹出的音节暗号，
是对柯南所说的感谢的话。
arigatona chiisana tanteisan
谢谢你，小小小侦探
我是在单行本上看的，不知道准不．．．
谢谢你，小小小侦探
谢谢你名侦探
谢谢你小侦探