UC知道帮忙翻译一下：商务英语口语900句里的Unite Six 报盘
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 09:59:27
131.This offer is subject to your reply reaching here on or before 29,June.
132.If we can receive your order within the next 10 days, we will make you a firm order at the prices quoted.
133.This offer is firm for 5 days.
134.The price we quoted is on FOB Shanghai bases instead of CIF Hongkong bases and our offer will be valid until August 31.
135.We make you the offer subject to your apply reaching us not later than noon December 23.
136.We have the offer ready for you.
137.I’d to remind you that we have to withdraw our offer is we don’t hear you by next Monday.
138.This offer will remain effective for another 10 days from June 1.
139.The quality of our product is good and the prices is reasonable so we are confident that you will accept our offer dated 4th May.
140.Sincerly the market is advancing rapidly the price we offered you is the best I belive.
141.Here are our latest price sheet. You will see that our prices is most c
132.If we can receive your order within the next 10 days, we will make you a firm order at the prices quoted.
133.This offer is firm for 5 days.
134.The price we quoted is on FOB Shanghai bases instead of CIF Hongkong bases and our offer will be valid until August 31.
135.We make you the offer subject to your apply reaching us not later than noon December 23.
136.We have the offer ready for you.
137.I’d to remind you that we have to withdraw our offer is we don’t hear you by next Monday.
138.This offer will remain effective for another 10 days from June 1.
139.The quality of our product is good and the prices is reasonable so we are confident that you will accept our offer dated 4th May.
140.Sincerly the market is advancing rapidly the price we offered you is the best I belive.
141.Here are our latest price sheet. You will see that our prices is most c
131 本发盘在您的回复在6月29号到达我方的情况下有效
132 如果你的定单在10天之内到达,我们将把他作为一次确定了定单,并按之前的价格成交!
133 本发盘有效期5天
134 我们的价格是FOB上海而不是CIF 香港 并且有效期8月31号