急!!!在线等,汉译英.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 12:06:23
[摘 要]“绿色设计”是20世纪80半代末开始出现的一股国际设计潮流,社会的可持续发展的要求预示着“绿色设计”依然将成为21世纪I业设计的热点之一。本文论述了设计及设计师的地位和作用、“绿色设计”方法及其发展、未来“绿色设计”的风格和趋势等几个问题。
当今人类面临着人口增长迅速、自然资源短缺、环境污染严重等问题,人类无节制地开发利用自然资源,给自身生存环境造成危机。除了工业、农业等生产过程造成的破坏之外,人们日常生活中制造的大量垃圾也给生态环境造成极大的破坏。家庭日常生活资源消耗的大幅度增加。不仅是由于人口的增加,还由于人均物资消费量的增加。有证据表明,地球上50%以上的人在近40年里依然希望生活水平有所提高,这就意味着将消耗更多的资源,产生更多的废弃物。
在过去的几十年中,环保技术在制造过程中的运用已取得了相当大的进步,如采用适当技术和清洁生产等。现在人们逐渐认识到设计对环保所起的重要作用,“绿色设计”成为关注的焦点。传统的产品设计理论与方法,是以人为中心,从满足人的需求和解决问题为出发点进行的,而无视后续的产品生产及使用过程中的资源消耗以及对环境的影响。因此,对传统产品开发设计的理论与方法必须进行改革与创新。
要人工翻译...

发展的要求预示着“绿色设计”依然将成为21世纪I业设计的热点之一。本文论述了设计及设计师

Abstract ] "the green design" is an international design tidal current which the 20th century 80 half at the end of generation starts to appear, society's sustainable development request indicates "the green design" still will become 21st century one of I industry design hot spots. This article elaborated the design and designer's status and the function, "the green design" the method and its the development, the future "the green design" style and tendency and so on several questions.
Now the humanity faces the population growth rapidly, the natural resource short, the environmental pollution is being serious and so on the question, the humanity intemperately develops the use natural resource, creates the crisis for own survival environment. Destruction which besides production process and so on the industry, agriculture creates, in the people daily life makes massive trash also