帮忙翻译一段专业英语!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 11:15:42
There are basic methods used for paralleling : droop where speed decreasees with load , and isochronous where speed remains constant. The paralleling system as shown in Fig.4.3 consists of load matching cicuit and A load Amplifier circuit .
An auxiliary contact on the generator on the generator tie-breaker connected from terminal 16 to terminal 14 is used to select isochronous load-sharing operation .A contact in serier with the auxiliary contact may be used to select either the droop or isochronous mode of operation .

有基本的方法用于并行:耷拉下速度与负载, 同步转速下依然保持不变. 并联系统所示fig.4.3分为负载匹配电路和负载放大器电路. 一个辅助触头在发电机发电机配合断路器相连,由16个终端站, 14个是用来 选择同步负载分担. 一个联系人级数与辅助触头可用于选用耷拉 或同步运作模式.