韩文我爱你(争议)

楼上的说错啦，我是朝鲜族的，告诉楼主사랑해요是准确的。 第一个有点随便的意思，第三个也不太正式，就用第一个才对。

其实都差不多，只是韩语的习惯问题。
不过大部分好象都是사랑해요，要说准确也是这个吧。

사
랑
해
第一个是正确的 我有" 对不起 我爱你" 的一套正版光盘
上面就是写的这个 不会错的

韩语分三种.一种是对长辈说的敬语.二是对同龄人说的语气.三是对自己小的人说的语气.不过和二又是差不多的..
사랑해요就可以了。不用那么麻烦

都是我爱你的意思

动词的原形为：사랑하다
사랑하 是词干，다是原形词尾。
根据终结语尾的不同动词会有不同表现方式。
ㅂ니다/습니다为终结语尾的话： 사랑합니다。 表示话者对听者的尊敬。
아요/어요" 为终结语尾的话: 사랑해요. 也表示尊敬，但是没有사랑합니다 正式，比较口语话的。

去掉요，就成了사랑해。这个形式是半语。韩语有敬语和半语之分。半语使用范围是朋友之间，或者上对下。

사랑한다则是不包含任何感情色彩的一种语尾。一般日记或者叙述故事可以用这个语尾。因为
사랑하다是动词，又