has the detail 或者 has more 应该怎么翻译呢?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 21:09:17
在新闻英语的语境中
你说得我也知道 我英语专业的

has the detail

has more

都是详细报道的意思.

XXX has the detail. XXX为你带来详细报道.

有时也用has the story.

has the detail :掌握有详细情况
has more :有更多的

有详细报道啊.

是说记者采访回来的东西啊.

通常是直播室的主持人说了这句,再转到记者的报道啊.

你也清楚.