セレプ是什么意思?

楼上的看错了吧？台词是セリフ。セレブ是celeb，“有名人”的意思*^_^*

★セレブ是名人的意思。原本用来称呼超级模特、好莱坞明星、设计师等。现在好像成了有钱人的代名词。在日本也常用来指嫁给有钱人过着优雅生活的女性。

*******************************
★「语源由来辞典」的解释是：
セレブとは、名士。有名人。女性志などでは、美しく优雅で知的な女性を意味することが多い。
★セレブの语源由来:
セレブは、「celebrity(セレブリティ)」の略。セレブリティとは、著名人や有名人のことである。
略された「セレブ」や「セレブ御用达」のような表现は1990年末顷から见られ、海外の有名女优やスーパーモデルを「セレブ」、それらが身に着けるアイテムを「セレブ御用达」と言った。
セレブの意味が暧昧なまま広まったため、単にお金持ちになることやブランド品を身につけることも「セレブになる」などと表现されるようになった。........

可能是语气词，分别念：se；re；pu
可以上日语在线翻译上看看：
http://www.excite.co.jp/world/chinese/

台词