有人可以帮忙翻译一下吗?NO.1(我有急用,考试用的~谢谢~~)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 18:47:02
1. The first was the collapse of the European constitution. The second was Gerhard Schroder’s failure to legislate a large tax cut. The third was the surprising decline of the US stock market after the capture of Saddam.
2. While Europe and America have been tossed about by financial, economic and constitutional tempests, Britain has sailed effortlessly through four years of global recession and geopolitical upheaval.
3. Europe’s handicaps are familiar enough:expensive and inflexible labour, high taxes, an ageing population, costly welfare and pensions commitments, overregulated markets and institutional paralysis in monetary and fiscal policy. In the years ahead, however, Europe will also face a collapse in export demand as Europe manufacturers are undercut by lower-cost competitors in America, Japan and China.
4. The Americans must be made to realize that deliberately devaluing their currency will lead only to inflation. It is the policy not of a supremely confident wo

1.首先是国家崩溃的欧洲宪法.二是格哈德schroder未能制定一项大规模减税. 第三是惊人的跌幅,美国股市后,萨达姆的.
2.虽然欧美一直踢到大约由财政,经济和宪政暴风雨, 英国仍能毫不费力通过四年的全球经济衰退和地缘政治动荡.
3.欧洲的障碍,有足够的熟悉:昂贵的,僵化的劳工,税收高,人口老化的,昂贵的福利和退休金的承诺, 规范过渡市场和体制瘫痪,在货币和财政政策. 在未来的岁月,然而, 欧洲也将面临崩溃的出口需求,因为欧洲厂商削价到成本较低的竞争对手,在美国, 日本和中国.
4.美国人必须认识到,刻意贬低本国货币只会导致通货膨胀. 它的政策是不具信心道出世界上的强国,而是一个帝国的没落. 我们英国人知道比大多数.
5.意大利可能勒紧工业账户监管制度,但许多人担心,整个金融体系可能受到影响 外国投资者失去信心的国家.
6.俱乐部已经作出了平步青云,从襄阳自tanzis买它于1991年 但同时也削弱了损失,但录音的赤字超过£ 77.00米, 2002 .
7.NASSCOM称的参考资料,是促进印度的高新技术神异对其余的世界, 并游说自己的政府,以创造一个良好的营商环境.
8.可惜karnik的政治愤怒,也没有被轻易消退硬经济学. 在英国,工会扬言罢工,对失踪的呼叫中心工作. 在美国, "离岸外包" ,已成为一个热门的政治问题.
9."当我们走上全球化坦白不是选择,而是因为有很多漂亮的突破,作为一个国家我们来到 经历了许多的痛苦. "
10 . 美国制造业的就业机会已出国数十年. 然而,现在 工人在其他广泛的领域--从会计电气工程的人发现,他们的工作也不能幸免,从境外 外包.