初一年级下册英语书第70页，为什么是China's first astronaut而不是Chinese first astronaut?

China's 和 Chinese 的区别 [ 日期：2005-12-29 ] [ 来自：本站原创 ]
一般情况下china's是名词china的所有格形式，用作定语修饰名词时，说明该名词与china的一种领属或所(拥)有关系，指中国的。它多用于政治或人文方面的叙述。如china's capital 中国的首都 china's territory 中国领土

chinese 中国的，作定语修饰名词时，是说明该名词的性质和属性的 。

如chinese words 汉字

China's是名词所有格。

一般是表示有生命的东西的名词（人或动物）的末尾加上's即构成所有格，放在另一名词之前，作定语用。

例如：Tom's friends， the People's Republic of China。

但有些指时间、距离、国家、城镇等无生命的东西的名词，也可加's构成所有格。

例如：today's newspaper，China's capital。

Chinese则是形容词。（它也可以作为名词用，意为“中国人”，暂不在此讨论）

China's与Chinese两者在译义和用法上似无多大区别，

但前者强调了一种所有关系，而且名词所有格与它所修饰的名词之间往往有一种逻辑关系（在逻辑上，它可能是它所修饰的名词的主语，也可能是它所修饰的名词的宾语）；

而后者主要是起修饰名词的作用，表示名词的属性，并不强调所有关系。它除了放在所修饰的名词之前，作定语用之外，还可以在句中作表语、宾语补足语等。

参考资料：http://blog.diandian.net/BBS/Archi