帮忙翻译一下这篇短文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 15:55:29
感谢您这几年的教育,您不仅教我英语,但更多的是教我做人,让我受益匪浅。感谢上帝,让我们这三年里大手牵小手,度过了美好的时光!我庆幸,庆幸能在小学中遇见您这位老师,您教我们的做人将让我在未来的道路上走得更稳!不管我以后在中学遇见什么老师,我都不会忘记您!
对不起,刚刚忘记写悬赏,翻译之后必加悬赏!

Thanks for your education , you don't only teach me English , you also teach me how I be a person ,you let me learn more and more. Thank God ,let your big hand pull my small hand these three years ,and let us had a good time !I rejoice that I meet you in elementary school, your education will let me walk steady in the way of future! I don't forgot you despite I meet any teacher in middle school later !
有几句不好按中文的习惯翻译,但是意思是一样的!希望采纳!