解释这首诗:洛阳春日最繁华

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 04:18:12
洛阳春日最繁华,红绿荫中十万家。 谁道群花如锦绣,人将锦绣学百花。

牡丹以其雍容华贵、妖艳妩媚的秀姿,赢得“万花之王”和“国色天香”的美誉,洛阳也因种植牡丹的历史悠久被世人称为“牡丹城”。自隋唐以来,200多种牡丹云集洛阳,经过花工的妙手栽培,红、黄、粉、白、紫、绿、蓝、黑等各色牡丹争奇斗艳,为古都洛阳增色添彩。司马光的《看花>诗,把洛阳花事繁荣之时,人赏花、花悦人的场面描写得淋漓尽致:

洛阳春日最繁华,红绿阴中十万家。
谁道群花如锦绣,人将锦绣学群花。

翻译:
洛阳的春天是最繁华的时候,红花绿叶中掩映着参差十万人家。有人说:“繁花似锦”,(群花美的像绣在锦上的绣花),其实是人们把花绣在了锦上。

个人看法。