留学成绩排名的证明信应该谁来写 ？

这个你先去你学校管成绩信息的地方问问，每个学校都不一样的。一般如果是你在本专业的排名应该系里就有的，但是应该不是系主任，你们每个专业应该有一个专门负责学生各种事务的人，去找这个人问问。我们学校这种老师叫教务秘书。排名证明是单独的，不是必须的，毕业成绩单每个学校应该有专门负责的地方，这个你可以问问你留学的学长或者指导员老师具体到哪里办理，一般是档案馆或者教务处，希望我的回答对你有帮助。