UC知道哪位大虾帮助翻译一下,专业术语有点多?(在线等)
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/04 19:09:35
Materiality
The tectonic language consists of flat,massive structural elements made of concrete contrasting with the curving enclosure elements made of stainless steel.The duality of materials expresses the technical purpose of each element as structure or enclosure while also serving as complementary materials in the compsition.
The curved metal roof and south wall are clad with .16 and .20 in.(4 and 5 mm)thick stainless steel panels that in some locations were but welded together and in others were folded.These welded joints were subsequently chemically treated and burnished.Appropriately,this industrial facility uses materials that are strong,durable.and very lowmaintenance.The materiality of the building reflects a state-of-the-art technology characteristic of a power station.
The bold south elevation demonstrates that even subtle features of a building can enhance its appearance.In these broad surfaces of homogenegous material, with no fenestration present, it is
The tectonic language consists of flat,massive structural elements made of concrete contrasting with the curving enclosure elements made of stainless steel.The duality of materials expresses the technical purpose of each element as structure or enclosure while also serving as complementary materials in the compsition.
The curved metal roof and south wall are clad with .16 and .20 in.(4 and 5 mm)thick stainless steel panels that in some locations were but welded together and in others were folded.These welded joints were subsequently chemically treated and burnished.Appropriately,this industrial facility uses materials that are strong,durable.and very lowmaintenance.The materiality of the building reflects a state-of-the-art technology characteristic of a power station.
The bold south elevation demonstrates that even subtle features of a building can enhance its appearance.In these broad surfaces of homogenegous material, with no fenestration present, it is
物质性构造语言包括平，巨型的结构元素由具体与弯曲的封入物元素形成对比制成由不锈钢制成。材料的双重性表达每个元素的技术目的作为结构或封入物，虽然同样担当补全材料用compsition。 弯曲的金属屋顶和南墙壁是穿的与在一些地点的.16和.20 in. (4和5毫米)厚实的不锈钢的盘区，但焊接一起和在其他折叠了。这些焊接处化工随后被对待了并且被擦亮了。适当地，这种工业设施使用是强的材料，非常坚固和lowmaintenance。大厦的物质性反射科技目前进步水平技术典型发电站。 大胆的南海拔显示出，大厦的甚而微妙的特点可能提高它的出现。在homogenegous材料这些宽广的表面，没有开窗法礼物，它是缝在表明标度，并且被组织形成有吸引力的弧横跨表面，好象每“course�的盘区之间？20of金属盘区从串暂停了被栓在墙壁的每个末端。 虽然逐字地(和经常隐喻地)冷和坚硬，材料例如这些在出现上可以变柔和并且由仅仅论及材料的角色的所有方面在建筑物。越过的技术领域的仔细的设计师做了参与。