古代 译文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 23:53:11
君若清路尘，妾若浊水泥。浮沉各异势，会合何时谐?

帮我翻译一下。。。。。要正确。。。

清路尘是指道路上飞扬的尘土,而浊水泥是指水中的污泥,尘和泥本是同一物体【土】,再加上两兄弟【指曹丕和曹植】一个为帝、一个被他兄长遗弃的感觉,所以了才会有浮沉各异势这一句出现,并不令意外。