you are always welcome是什么意思。特别是那个always

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 18:53:28
不是你总是受欢迎的吧

你说的没错,口语化一点可以译为“你永远都受我们欢迎”
always是副词,总是,一直。在这里修饰welcome(动词),强调一下。

我们一直欢迎你。
其实就是你说的那个意思。

always是副词,修饰welcome的,直译我们一直欢迎你。

就是啊