请问这句古文怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 11:05:23
君子有九思:视听明.听思聪.色思温.貌思恭.言思忠.事思敬.疑思问.忿思难.见得思义.

[原文]孔子曰:“君子有九思:视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义。”

[译文]孔子说:“君子有九件必须思考的事情:看,考虑是不是看得明;听,考虑是不是听得清;脸色,考虑是不是温和;容貌,考虑是不是恭敬;言语,考虑是不是忠诚;办事,考虑是不是认真;疑惑,考虑向人家请教;愤怒,考虑有什么后患;遇见有可得的,考虑是不是合理。”