UC知道E文达人帮我翻译翻译，谢谢了。急！急！急！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 00:07:11
2006年6月至9月于深圳世纪发装饰工程有限公司武汉分公司宜家设计部担任工程制图员，并熟练掌握了工程制图与施工工艺。
2007年4月至7月于上海玄古设计事务有限公司设计部担任工程制图员。
目前要写份中英文简历，E文牛的达人请帮帮忙。
上网站替我翻译的我也谢过了，那些翻译得都不准，完全逐字翻译，不符合语境。希望达人们帮帮忙，谢谢谢谢~~
2007年4月至7月于上海玄古设计事务有限公司设计部担任工程制图员。
目前要写份中英文简历，E文牛的达人请帮帮忙。
上网站替我翻译的我也谢过了，那些翻译得都不准，完全逐字翻译，不符合语境。希望达人们帮帮忙，谢谢谢谢~~
From June, 2006 sends the decoration project limited company Wuhansubsidiary company 宜家 design department to September to theShenzhen century to hold the post of the project draughtsman, andskilled has grasped the project charting and the construction craft. From April, 2007 holds the post of the project draughtsman to July tothe Shanghai unreliable ancient design business limited company designdepartment