“人言可畏,众口铄金”什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 16:13:04

“人言可畏,众口铄金”的意思是:人们的流言蜚语是很可怕的。众人的言论能够熔化金属。比喻舆论影响的强大。亦喻众口同声可混淆视听。

读音:[rén yán kě wèi]   [zhòng kǒu shuò jīn] 

详细释义:

人言:别人的评论,指流言蜚语;畏:怕。指在背后的议论或诬蔑的话很可怕。

铄:熔化。形容舆论力量大,连金属都能熔化。比喻众口一词可以混淆是非。

例句:

众口铄金

1. 群言淆乱,异说争鸣;众口铄金,积非成是。

2. 古人云:“众口铄金,积毁销骨。”所以,领导一定不要轻信流言,否则就可能使好人受屈。

英文翻译:public clamour can confound right and wrong

人言可畏

1、虽然你循规蹈矩,但人言可畏,还是查一下那笔引进资金的来源才好。

2、虽说不做亏心事,不怕鬼敲门,但人言可畏,言谈举止,还是要注意些。

英文翻译:gossip is a fearful thing


扩展资料

人言可畏

出处:

1.《诗经·郑风·将仲子》:“人之多言,亦可畏也。”

2.清·洪升《长生殿》:“遂蒙天眷;勉尔承恩;圣意虽浓;人言可畏;昨日要奴同进大内;再四辞归。”

近义词:人言藉藉 流言蜚语 人言籍籍 积销毁骨

反义词:口碑载道 有口皆碑

众口铄金

出处:

1.《国语·周语下》:“众心成城,众口铄金。”韦昭注:“铄,消也,众口所毁,虽金石犹可消也。”

2.明姜南《投瓮随笔·逐日表语》:“昔日位居黄閤,众口铄金;此时身谢朱崖,蔓草萦骨。”

3.《史记·卷七十·张仪列传·第十》:“臣闻之,积羽沉舟,群轻折轴,‘众口铄金,积毁销骨’,故愿大王审定计议,且赐骸骨辟魏。”

4.春秋.鬼谷子《鬼谷子》