想学英语翻译，请问学哪方面呢？

个人建议买本好的翻译教程之类的书认真看看,不但学技巧还要学理论,对打好翻译基础很有帮助的.其实并没明显的做翻译的条件,不过想要做一个好的翻译确实需要丰富的翻译经验,大量的外文阅读(这里主要是指文学类的),丰富的知识面(说白了还是得多看外文书和杂志报纸电视电影什么的).

你在知道吧里翻译两星期就可以明白个大概了。