麻烦翻译下,这个意思有点麻烦.

你在哪看到的啊 ! 这样吧:我想(和你)早些会面,(下面的我就一点一点的解释) your time 可以为你们的时间,也就是我们见面的时间,既然用 your time 显示出尊重,然后的when meeting就是当我们见面的时候,it has it就是吃饭占用为见面的时间,也就是吃饭作为我们的见面,the dish,it eats就是我们吃饭．这是口语性很强的句子，非常不正规，甚至有美国俚语的元素，这种翻译仅作为参考哦！