各位高手帮忙翻译下,等救命啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 15:54:21
每一个女人都是一个神话，上帝为世界创造了这样一种让美丽的生物，为整个世界添加了绚丽的一道风景

这句话英文怎么翻译啊.是服装类的产品设计说明来的啊

第一个人错了
each是单数
你用ARE是负数的 哎！！

Every woman is a myth that God created the world for such a beautiful life Add to the whole world the beauty of a landscape

这是对的，相信我。

Each women are a myth, God was so a world to create 1 kind let beautiful living creature, added gorgeous scenery for the whole world

every woman is a myth, a beautiful work of God. and she even beautifies our world.

Every woman is a myth. God creats such a beautiful creature to add yet one more brilliant scene to the world.