联想天逸100在其拿大可以用吗

他们也是220V电压，没有问题

但软件的话，就用英文的好了。

如果外接设备，有可能因为标准不一样，导致接口不同而无法使用

没有问题的.笔记本的电源适配器是100-240全球自适应电压,不管是中国,日本,美国还是加拿大,都一样的.
笔记本的主要接口是全球标准的,比如1394,USB.用起来也没有问题.
软件方面,你如果使用当地的软件的话,可能中文系统会不支持.不过你可以在互连网上下中文的软件.