日语问题：1回目が2、3、4回目より时间が挂かっているにも関わらず

1回目が2、3、4回目より时间が挂かっているにも関わらず

1）问：这句话什么意思？関わらず」怎么理解？
答：首先解释一下[にも関わらず]，这是一个惯用型，表示后项的内容与前项的事态相矛盾。也可以做接续词使用。
可译为[虽然……但是……，尽管……却……]。
整句话的意思是：虽然第一次比第2，3，4次更花费时间（但是……)。

2）问：为什么在字典里查不到？
答：関わらず的原型是「関わる」、（五段自动词，有关系的意思。）
在関わる后接上表示否定的ず时，る要变成ら，成为関わらず。
若查にもかかわらず、就有了。

1、翻译:
虽然第一次比第2、3、4次都花费更多时间。

2、関わらず
是尽管、虽然的意思。

尽管第一次和第2、3、4次相比都花费更多时间

関わらず 意为 尽管

译文如下（你提供的句子不完整哟）：
尽管第1次比第2、3、4次也花费时间，但是。。。
関わらず 表示转折

就是 尽管第一次和第2,3,4次相比要花费更多时间