Cupid's Chokehold 这首歌的名字是什么意思?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 12:21:00
丘比特的什么啊?高手指点,我查字典也没有。
这首歌是翻唱的老的广告歌了 成绩还不错
Chokehold本意是 掐住脖子 的意思
看过整个歌词
说得是 找女朋友的故事
But cupid got me in a chokehold
被丘比特抓住脖子
所以我想
意译过来应该是
被丘比特之箭射中 ,找到爱情的意思吧
我用软件翻译,也米..
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 12:21:00
这首歌是翻唱的老的广告歌了 成绩还不错
Chokehold本意是 掐住脖子 的意思
看过整个歌词
说得是 找女朋友的故事
But cupid got me in a chokehold
被丘比特抓住脖子
所以我想
意译过来应该是
被丘比特之箭射中 ,找到爱情的意思吧
我用软件翻译,也米..