古诗《赤壁》

东风:指火烧赤壁事（或周瑜火攻赤壁大败曹操的事）
翻译:赤壁的泥沙中，埋着一枚未锈尽的断戟.我把它仔细磨洗，认出是三国的遗迹.倘若当年，东风不将周瑜助,那么铜雀高台春光深深锁住，江东二乔，沦为曹公妾。
最后两句话的表达感情:感慨历史上英雄成名的机遇,表达出他生不逢时的抑郁不平和一种逼人的豪气和自信,只要有机遇,相信自己会有所作为.
P.S:我刚考完中招,相信我的答案,肯定没错!

东风指：
周瑜当年在赤壁打败曹操的办法。

全诗翻译：
一枝古老的断戟沉落在江底，经历岁月也未见它腐朽，
我把它拿来打磨清洗后，认出那是赤壁之战的遗物。
假如当年不是东风成就了周瑜，
美丽的二乔，说不定就会成为俘虏，被永远锁在曹操的铜雀台里。

"东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔"所表达的感情:
东吴的胜利是侥幸得来的。诗人片面夸大了东风的作用，其实是对当时统治阶级的不满，他是在借古讽今，告诫统治者不要寄希望于侥幸。

(今年我们学校考古诗前，还背到这首的。所以我的答案千真万确，如果你觉得不好，那你就去找厂家，反正我就是按照这个背的。)

东风:指火烧赤壁事（或周瑜火攻赤壁大败曹操的事）
翻译:赤壁的泥沙中，埋着一枚未锈尽的断戟.我把它仔细磨洗，认出是三国的遗迹.倘若当年，东风不将周瑜助,那么铜雀高台春光深深锁住，江东二乔，沦为曹公妾。
最后两句话的表达感情:感慨历史上英雄成名的机遇,表达出他生不逢时的抑郁不平和一种逼人的豪气和自信,只要有机遇,相信自己会有所作为.
我初二,刚刚学完

"东风"指______ 机遇
"东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔"所表达的感情: 机遇是十分重要的．作者希望能得到机会来展示自己的才华和远大的抱负

[译文]

折断的铁戟沉埋黄沙还没有销掉，拿起来一番磨洗仍可辨认出前朝。

如果东风没有帮助年少的周瑜，铜雀台春宫深处就会关着二乔。

太简单