Amour是什么意思

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/05 18:30:25

jiahanyu

1，如果按法语原意讲，是‘爱’的意思
2，查英文字典：奸情, 恋情

Amour在法语中的意思：

amour是名词，动词。

动词有两种：

（1）一种是不常见的代动词s'amouracher，是迷恋的意思，带有一些贬性色彩；

（2）还有一种是常见的动词aimer，是喜欢和爱恋的意思。

名词

一、阳性名词，n.m. 爱,热爱;爱情,恋爱;情人,爱人,恋人;

(亲属间的)爱;崇拜,崇敬,敬慕;爱好,喜好;爱神;

二、复数时为阴性名词 amours n.f. <书>男女私情,爱恋关系

简而言之，就是“爱”的意思

拓展资料

法语词汇“L'amour”

那个L'是定冠词le 遇到后面以原音a开头的amour 这个单词以后缩合了。。。法语里面所有名词都有词性，le是阳性，la是阴性。amour 是原始的单词，l'amour是加上了它的词性的描述，也是造句的时候一般需要带上的。

即使不带l'，也是因为前面有诸如mon(我的）或者cet(这个）之类的限定词。而这些限定词也都是有阴阳性区分的。

总而言之，l'amour可以说根本就等于amour 。完全没有区别。

它的意思就是爱，爱人。

amour的意思是：奸情、恋情、私情（名词）。

Amour（首字母大写）用于人名，翻译为：（阿拉伯）奥马尔；（西、葡）阿穆尔；（法、坦桑）阿穆尔。