翻译一句话:take the bull by the horns like a man不要拿电脑翻译来!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 18:38:47

拿出男人的勇气来!
(take the bull by the horns
斗牛士抓住牛犄角)

take the bull by the horns不畏艰难
take the bull by the horns like a man像男人一样不畏艰难
引申就是:勇敢点,坚强些

像男人一样不怕危险

想男人一样做勇敢地做事!(take the bull by the horns引申为勇敢的事)