小新的配音，到底是蒋鸣慧还是冯友薇？

冯友薇是从开始一直配到日本播出的1998初的部分：
～从1992年4月13日 第1话“买东西记，妈妈早上忙死了，画画记”
～到1998年1月30日 第262话“小葵剪头发，去资源回收店卖东西，野原家的家庭派对”。
其间小新配音由许淑嫔暂时代班共51话：（大概有些朋友不仔细都听不出来）
～～从1993年6月7日 第53话“帮助有困难的人，做木工真辛苦，小白不见了”
～～到1994年7月4日 第104话“离家出走记，游泳大赛，柏青哥高手”
这就是蜡笔小新的超级经典配音阶段，一共262话，786个小故事；

之后冯友薇随丈夫移居香港，进入香港TVB继续配音工作，而台湾版小新的配音变为蒋笃慧：～从第263话“今天的晚餐是最高级的牛排，兔宝宝来到幼稚园，抢救小葵妹妹”，一直到最后大约2001年台湾引进的部分结束。由于原来那个嗲嗲的配音太过出色而深入人心，从这开始小新的配音感觉上就有了比较大的变化，有不少人会听不习惯，甚至有人认为不是台湾配的，但好在其它主要人物的配音基本变化不太大，即使有变更也听不出太大的区别和突兀感。