准阴侯韩信者,准阴人也。始为布衣时,贫,无 dao 以为怯的翻译！

我觉得已经很明白了~不过你打错了好几个字~~
就是淮阴侯韩信者，淮阴人也，始为布衣时，贫，好带刀剑。”出自《史记》
这些话说明韩信曾经是布衣，最贫
穷的时候，他甚至连饭都吃不上，还曾受过胯下之辱。司马迁告诉我们，韩信这个人虽然有
着贵族身份，还有一把剑，我猜测可能是祖传的，他肯定买不起，祖上传的一把剑在身上，

淮阴侯是官名 淮阴则是地名，翻译就是~淮阴侯韩信是淮阴县的人~~以前是农民，家里很穷，喜欢带把剑，
注：布衣指的是身穿布衣的那类阶层~相对零落绸缎而言的~~而刀剑是~指剑！而不是刀和宝剑。。~