上手易,精通难。英文如何翻译??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 23:58:09
经典语句,强求翻译!!
谢谢回答问题的DX,我求的是缩写,就是那个著名的easy ...?,hard master.

easy to handle, hard to master

It is much easier to come aceossthe threshold than to be professional in the field.

It is much easier to commence than to master

It's easy to begin,but hard to master!

Easy to begin,hard to master!
有一句话叫It's easier said than done!(说起来容易,做起来难)
我们不妨变一下:It's easier begun than mastered!
不知可否?