1all charges outside of colombia are account of benefiary的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 14:41:36
1 all charges outside of colombia are account of benefiary

2 release this lc only upon payment of Wachovia's charges of CNY324. pls remit CNY by T/T to agricultural bank of china.

请高手指点这两句是什么意啊,是一份”信用证通知书”上的,我翻不出来....但这是工作啊...(我在暑期打工帮别人翻译东西,没想到拿到这么份专业的东西,汗...)

1:哥伦比亚之外的费用都有买方(受益方)来支付
2:收到WACHOVIA费用人民币324元的时候才能发这个IC.请电汇人民币至中国农业银行

1 所有不在哥伦比亚产生的费用都由受益人支付