当我第一眼看见你时我就深深爱上你汉译英

I've fallen in love with you when I first see you.

I fell in love with you at our first meeting.

I fell in love with you at the first sight of you

fall in love是与某人相爱的意思啊 不要弄错了 还是蔚蓝的晶莹翻译的好些
I LOVED YOU SINCE THE FIRST TIME I’VE SEEN YOU 更好

I fell in love when at our first meeting.

i fall in love with you at first sight