田中さんの家族は昨日新宿へ出かけました。 到新宿去了,为什么不用に?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 01:33:25
这句话里“新宿へ”的“へ”能不能换成に。这两个助词在用法上有什么区别吗?
谢谢您的回答。我还想问一下:
东京から京都まで 约2时じ间半しか かかりませんでした。
王さんの家から 美术馆まで 1时间半 かかりました。
为什么第一个末尾是でした,第二个末尾是ました??

可以啊,在这个句型上没什么区别,但日本人更趋向于用“に”,有目的性。
因为第一句句尾是动词“かかる”的过去否定式,变化过程:かかる——かかります——かかりました——かかりませんでした
第二句只是过去式,变化过程:かかる——かかります——かかりました