surprise可数？不可数？/

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 19:01:57
1.惊奇,诧异[不可数] 2. 使人惊讶的事,意外的事[可数]

翻译：给你一个惊喜时

give you a terribly great surprise!这时你把surprise看成可数，那它的意思就是(惊喜的事情).这又不是什么固定用法,这对吗?
what a surpirse中 surpirse可数.书上写的

平时我们在口语中都会说，what a surpirse！也就是这个意思.这也就是个约定俗成的用法.并不能因为这个用法就认为SURPRISE是可数.

英语口语中会加a

可数的,a big surprise

不可数的 就像weather加了good也可以用a来修饰了一样

都可以