关于日语中“我”的发音问题

都没错，以下列出全部都是第一人称我

わたし（watashi）是通称。还有另一种通称，比较正规わたくし（watakushi）
あたし（atashi）一般年轻的女孩愿意用
仆（boku)、俺(ore)男性用

私わたし 任何时间任何地点都可以使用
私わたくし 最郑重的一种说法，用于敬语
あたし 口语，多用于女性
俺おれ 口语，男性
仆ぼく 口语，男性
わし 口语，年龄比较大的男性

书上说的没错，只是说的时候，W的音发的比较轻，看起来听起来像没有一样。我不懂日语，但是我在日企上班，听我们老板讲电话时就是说WATASI，念出来的人应该是瓦搭西

私（わたし）我, あたし一般年轻的女孩用 ,
仆（ぼく）男性用,现在很多女孩也用.
书上说的没错,但书上一般写的都是书面体,书面形式,而电视剧中说的都是口语,因此和书上的会有差别,但都对.

很多日本女性在念这个词的时候会读成atasi，其实这也就是一种习惯问题了，书上说的是没错，但是书上的是标准日本语，不会把口语化的东西记录在册。另外大多数男人在说我的时候会说boku

日语里的w发得很轻，“我”还是读wa ta si(わたし）的~