当我计划刻录数据DVD时，首先弹出一个英文对话框，请懂英文的同仁帮助翻译一下？

这项申请已发现硬盘不是的DMA (直接memoryaccess )模式. 改善你的系统性能,我们建议你的DMA ,使所有驱动器. 你想开办的DMA Nero的经理,使DMA方式吗?
选项是:从来没有显示此信息

只能帮你翻译了,自己看着办吧~

直接选no跳过去吧，我就是这么办的
好像是让你将所有的驱动器设置为直接刻录模式，可能是。