UC知道受人所托,请帮助翻译一封英文邮件.谢谢~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 10:18:14
Dear Friend,
My dear,how are you today i hope you doing fine, I want to inform about my success in getting those funds transferred under the cooperation of a new partner from Dubai. Presently i'm in the United Kingdom investment projects with my own share of the total sum.Meanwhile, I didn't forget your past efforts and attempts to assist me in transferring those funds despite that it failed us some how due lack of understand and knowledge. To show that I appreciated it so much at that time.
Now contact the agency by name is Topchronod through their e-mail
topchronod@asia.com; +8613572114774, ask them to send you the check
of $500.000.00 which i kept for you as compensation for all the past efforts and attempts to assist me in this transaction. I appreciated your efforts at that time very much. so feel free and get intouched with agency and instruct them where to send the check to you.
Please do let me know immediately you rec
My dear,how are you today i hope you doing fine, I want to inform about my success in getting those funds transferred under the cooperation of a new partner from Dubai. Presently i'm in the United Kingdom investment projects with my own share of the total sum.Meanwhile, I didn't forget your past efforts and attempts to assist me in transferring those funds despite that it failed us some how due lack of understand and knowledge. To show that I appreciated it so much at that time.
Now contact the agency by name is Topchronod through their e-mail
topchronod@asia.com; +8613572114774, ask them to send you the check
of $500.000.00 which i kept for you as compensation for all the past efforts and attempts to assist me in this transaction. I appreciated your efforts at that time very much. so feel free and get intouched with agency and instruct them where to send the check to you.
Please do let me know immediately you rec
亲爱的朋友,我亲爱的,你好,今天我希望你们做得很好, 我要告诉我的成功,使这些资金移转合作的一个新的合伙人 迪拜. 目前我在英国的投资项目,用自己的份额占sum.meanwhile , 我没有忘记你过去的努力和尝试,帮助我把这些资金的,虽然它没有美 一些如何缺乏应有的了解和知识. 显示我欣赏它太当时. 现在接触了该机构的名称是topchronod透过电子邮件topchronod@asia.com ; 8613572114774 , 叫他们寄给你的支票500.000.00元,我一直对你的补偿,对所有过往 努力和尝试,帮助我在这宗交易. 我欣赏你的努力,当时十分成功. 所以感觉和自由得到intouched与机构,并指示他们那里送支票给你. 请你让我知道你马上接受,使我们能够分享这份喜悦,毕竟sufferness 当时. 在当下, 我很忙碌,因为这里的投资项目,我和新伴侣有订单, 最后,请记住我已指示送交该机构代表你接受这种检查, 所以觉得可以自由地去Intouch的与该机构,他们将派出检查你没有任何延误. 有一天wounderful . 真诚的,亨利绿色.