谁能帮我翻译下面英语为中文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 03:50:31
1.How big !It looks like a monster?

2.You can't miss it.

3.Don't push me.move to the side.

4.Keep quiet.You must not make any noise here.If you don't keep quiet.I'ii send you out.

1。好大啊!看起来像头怪物?
2。你不能错过哦。
3。别推我。闪到旁边取。
4。安静点。你不可以喧闹。如果你不安静,我就把你送出去。

1.好大!它看上去像一个仓鼠.
2.你不能想念它.
3.别碰我.一边去.
4.保持安静!你不得在这儿弄出任何声音!如果你不保持安静,我将让你出去!

哈哈,硬着头皮翻译了一下!

1.哇!真大! 看起来像个怪兽!
2 你不会错过的(别人给你指路时对你说)
3 不要推我/催我,到一边去。
3 安静点。 着这里不许你指在任何噪音,否则,我叫你出去!

1.这么大啊~!它看起来就像个巨兽!
2.你不会错过它的。
3.别推我啊。往边上去点儿。
4.请保持安静。这里禁止喧哗。如果你没法保持安静,我将请你出去。

好大啊! 像个怪物?
你不会错过的.
不要推我! 一边去!
保持安静, 你在这里不能出一点声音.如果你不保持安静, 我会把你带出去.