翻译：不论什么时候，想我就给我写信

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 01:13:08
if u miss me ,write to me whenever you want 是这么说么 有没有更自然地道点的？

只留后半句就很自然了

你那样说也可以，但老外比较喜欢把no matter放前面，就可以强调了
No matter what the time, write to me as soon as you miss me

不太好。
whenever you miss me,write to me please.

Write me whenever you miss me.

Send a letter whenever you miss me

Write to me whenever you want.