listen for怎么用??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 03:27:21
新概念3册35课有这么一句:
They located the right chimney by tapping the walls and listening for the man's cries. 中的listening for 可不可以换成listening to??为什么??

listen for 表示注意倾听,for 有等待,期待的意思
上面是说他们等着听那个人的叫声

这里用listen for 表示“注意倾听”来辨别某人呼叫的方位。不可以改为listen to
listen to 指的是一般的“听”如:listen to the radio, listen to the teacher, listen to my dad...

listen for 是留神听,用心听。listen to是一般的听。
原句得意思不知道是不是“他们通过轻拍墙壁、仔细听这个人的叫声找到了正确的烟囱的方向”(是不是这个人掉进烟囱了,我估计)