上海话 斗年

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 17:32:58
上海话:"我斗年你"是什么意思啊?

是和普通话读起来一样发音的?
没听过。

只有一种可能
“沃兜侬”
基本上,一般都会说“沃兜侬格BY”

意思就是说
我打你个家伙

可能是“我(嗰)嗒廿二”,我这里二十二。没上下文很难判断。

上海话不可能出现"你"这个字
是不是"我兜农"??
"我兜农"是我揍你的意思