Richard R. Ernst的简要介绍

一、英语介绍：
Richard Robert Ernst (born August 14, 1933) is a Swiss physical chemist and
Nobel Laureate.
Born in Winterthur, Switzerland, Ernst was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1991 for his contributions towards the development of Fourier transform Nuclear Magnetic Resonance (NMR) spectroscopy while at Varian Associates, Palo Alto and the subsequent development of multi-dimensional NMR techniques. These underpin applications to both to chemistry with NMR spectroscopy and to medicine with Magnetic Resonance Imaging (MRI).

二、中文简介：
Ernst于1933年生于瑞士的Winterthur。1958年在苏黎世ETH获得化学学士学位。1958年至1962年间，他在该校物理化学研究所Hans Primas教授指导下完成其博士学位论文。1963年-1966年期间他受雇于美国加利福尼亚州Palo Alto 的 Varian Associates公司，在那里与W.A.Anderson一起研制出脉冲傅利叶变换核磁共振谱仪（FTNMR）。从1968年起他在苏黎世ETH领导一个小组从事NMR和电子自旋共振（ESR）方法学的研究。1975年他喝他领导的小组研究出二维核磁共振（2D NMR）技术。从1976年到现在，他和他的研究组在发展二维和多维核磁共振波谱方面继续做了大量的工作。此外，他在核磁共振成像（MRI）方面也做出过重要贡献。

应该不用译了。

Richard Robert Ernst (born August 14, 1