关于穆斯林的问题

最佳方式应该是：“按色俩目而来库目，我热哈麦统拉黑，我白热卡图呼。”回答说：“我尔来空孟色俩目，我热哈麦统拉黑，我白热卡图呼。”
意思就是愿真主赐予你吉祥、慈悯和平安。

现在很多人直接说：色兰！只是一种简称，阿拉伯语就是平安的意思。类似于汉语里的“好”，这种问候方式很不正规，正式场合不要这样说。正式场合一般简短可以省略为：按色俩目而来库目。回答：而来库目按色俩目。
意思就是主赐予你平安。

另外说色俩目应该注意的事项：（1） 见有人向自己道色俩目，必须立即回答色俩目；一群人听到色俩目，至少有一人答以色俩目，这是副天命。否则这群人都有责任。（2） “按色俩目而来库目”，“按”指代真主的安宁。道色俩目仅说“色俩目而来库目”。去掉了“按”字，就舍去了真主的尊名，背离真主者无“色俩目”。也不能说“而来克色俩目”，这是对亡人的祝词。（3） 道色俩目时，弯要是禁止的。（4） 禁止向非穆斯林道色俩目，如果他们向你们道色俩目时，你们只回答“我而来空”，意思是也与你们同在；向穆斯林和非穆斯林同在的场合道色俩目是可以的。（5） 向女性穆斯林道色俩目应该说“按色俩目而来醒，我热哈麦统拉黑，我白热卡图乎”。回答“我而来醒色俩目，我热哈麦统拉黑，我白热卡图乎”。

不宜说色俩目的场合有（1） 有人在宣礼，礼拜，及诵读《古兰经》时不宜道色俩目，以免打扰。（2） 赤身洗浴时，不宜道色俩目。（3） 在污水塘，厕所以及其他污秽处不宜道色俩目。

真主的平安在你上

求真主赐你平安得意思

书面语呢就直接写"色兰'和回色兰就行了!