home institute 怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 00:33:13
原文是applicant should produce completed transcript_ with both Chinese and English by home institute.
我猜想是不是公证处的意思,但是跟英文原文完全对不上。。请教高手。
麻烦各位不要弄成家庭协会,请问在我国上哪去找家庭协会???

晕.很明白不过了,指的是"母校",也就是你的毕业院校
整句话就是"申请人应当提供由母校出具的完整的中英文成绩单"

我认为应该是:学院之家的意思.

申请者应该出示由家庭协会开具的中英文完整手抄本。
home institute 家庭协会