有个应聘申请，高手请帮忙翻译一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 02:43:06
能成为一名空姐是我的一个梦想，我非常希望能加入大韩航空这个韩国第一大的航空公司。
我现在工作在机场的国际值机，主要职责是办理大韩航空的一些登机手续，所以对大韩航空的业务比较了解。为了能为顾客提供更优质的服务和顾客更好的交流，我在业余时间学习了韩国和日语，这为我的工作带来了很大的帮助。
我在任职期间对工作认真负责，被评为“机场三星级服务员”和“2006机场先进个人”。

Become an air hostesses was one of my dreams, and I very much hope will be able to join the Korean KAL first major airline. I now work at the airport's international value machine, the main responsibility is to handle some of the Korean boarding procedures, Therefore, the Korean understanding of the business. To be able to provide customers with better services and better customer exchanges, in my spare time studying Korean and Japanese, for my work is a big help. I was in office during the work seriously, and it has been rated as "three-star airport service personnel" and "2006 Airport advanced individuals."

To become a stewardess is my a dream, I hopes to join big aviation this very much Korea the biggest airline.

I now work in the airport of international value machine, the main job is to carry out big aviation of some boarding procedure, so to big aviation of business comparison understanding.For the sake of the ability is for the custom