盖上之意早有，他工不能知也（翻译）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 23:29:29
请在今天一定给出答案！

原文是这样的:高皇尝集画工传写御容，多不称旨。有笔意逼真者，自以为必见赏，及进览亦然。一工探知上意，稍于形似之外，加穆穆之容以进。上览之甚喜，命传数本以赐诸王。盖上之意有在，他工不能知也。

(盖,语气词,不用翻译)皇上的心思(想法)已经存在,(只是)其他的画工没办法(能力)探知(罢了).

盖上之意早有，他工不能知也（翻译） 我爱上有妇之夫，他也爱我，但不能离婚，我该怎么办？ 我爱上一个有妇之夫,他也爱我,可是他有一个女儿却不能离婚,那我该怎么办? 敷面膜时能把眼睛也盖上吗？ 人们常常说 这样一句话： 朋友之妻不可戏。可是如果两个人已经分手了，是不是跟他的朋友也还是不能恋爱呢 “君子之修身也，内正其心，外正其容”翻译成现代文是什么意思？ “孔文子何以谓之文也”中“何以”翻译成现代汉语什么意思？ 不患人之不己知，患其不能也是什么意思？ “轻诺必寡信”“民无信不立”“不精不诚，不能动人”“诚者，天之道也；诚之者，人之道也”的意思 翻译(能者翻之)