翻译: 英文部分翻译为中文,中文部分翻译为英文,~~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 03:09:26
amount due, and we need to be sure that you’re aware of, and agree to
this fee being deducted monthly.
If you agree to the $30.00 wire transfer fee, I will need the following
information to set up the wire account:
Bank's Swift Code
Bank's Address (Main Branch)
Bank's Name
Your Bank Account Number
Name as it appears on Account
And Type of currency for your country (like GBP, Euro, etc).
=======================================================================
有句话没看懂,是每次电汇时扣除30美圆,还是每个月无论是否电汇都要扣除30美
圆?比方说如果我的最小支付额是600美圆,但这个月我只销售了100美圆,也需要支付这30美圆吗?
除了这30美圆还有其他费用吗?
英翻中:
你的银行收我们30块的电汇费,所以会从你拿到的钱那里扣。我们需要知道你你明白这一点,也要你同意每月会从你那里扣。
如果你同意这个要扣30块的话,我需要以下这些信息来办理:
银行的swift code
银行的地址(要主要银行的地址)
银行的名称
你的银行账户
开这个银行账户使用的名字
和你的国家用的货币(比如说英镑,欧元等等)
中翻英
there is one thing i don't understand. does it deduct $30 for every wire transfer, or does it deduct $30 every month whether i make a wire transfer or not? for example, if my minimum payment is $600, but i only did $100, do i still have to pay the $30 wire fees?
are there any other charges besides the $30 wire fees?
ur 银行充电我们$30 根导线费, 以便费被减去从您 数额适当, 和我们需要是肯定的, 您知道, 并且同意 这费月度被扣除。 如果您赞成$30.00 电汇费, 我将需要以下 信息设定导线帐户: Bank's 快速代码 Bank's 地址(主流) Bank's 名字 您的银行帐号 名字如同看起来在帐户 并且类型货币为您的国家(象GBP, 欧洲, 等) 。
=======================================================================
Has a speech not to understand, is each time remittances bye telegramwhen deducts 30 US dollars, or each month whether regardless o