请帮我翻译一段话,谢谢了~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 18:39:10
Please be advised this payment has been made for invoices AB-12345, 54321 & 23456, which you should receive on 09/07/07.
Please send a statement showing all outstanding invoices.
请不要用翻译软件

特此通知贵方,此笔款项是支付AB-12345, 54321 & 23456号发票,您将于2007年7月9日收到。
另请将所有未付清的发票的对帐单送过来。

请被劝告这付款付了为发货票AB-12345, 54321 & 23456, 您应该接受在09/07/07 。请送一个声明显示所有卓著的发货票。

请告知已经付款发票从头12345 , 54321 & 456 ,你应该接受1907年9月7日. 请发送一份声明显示所有悬而未决的发票.

特此通知贵方,发票号为AB-12345, 54321 & 23456的货款已付,您将于2007年7月9日收到。

请将所有的发票寄予我方。