除了用金山软件翻译英语之后还有别的什么软件吗

有，目前国内最好的是译典通8.0了 我的电脑上由金山词霸2007和金山快译2007的盒装正版，不信你可以看看我的空间相册里（我的桌面）。

在我的使用经验看，金山词霸2007还可以，不过就是不是真人发音，还是那种结合的。而译典通8.0的真人发音非常的出色，并且一套译典通8.0就有金山词霸和快译的全部功能了。

你看看他的全部功能吧：
http://www.rj100.com/?fsid=71&id=3377

上yahoo等很多网站都有在线翻译的。

http://translate.google.com/translate_t?langpair=zh|en
在线翻译 很方便的